Pop star Rain to enter military next month

By Lee Hyo-won

Advertisement

Pop star Rain will begin his mandatory two-year military service on Oct. 11.

The singer-actor, whose real name is Jung Ji-hoon, will begin his stint as an active-duty soldier at the Uijeongbu 306 Reserve Battalion.

"I will enlist in the army next month", the 29-year-old wrote on his official website Friday. "It's been almost 10 years since I made my debut and I was able to do so many things thanks to my fans' love and support. I truly appreciate having tried to do my best and having experienced many honorable moments".

He went on to say that his entry into the military came rather late. "I'm a little embarrassed that I'm beginning the service rather late. I will try even harder to make up for the tardiness".

Ahead of his enlistment Rain will hold concerts at Seoul Olympic Park on Saturday and Sunday as part of his cross-country tour "The Best Show".

As an honorary ambassador for Gangnam-gu Office, he will hold an outdoor street performance next to the CGV Theater in Apgujeong-dong on Oct. 9.

비, 내달 11일 현역으로 육군 입대

연기자 겸 가수 비(본명 정지훈.29)가 다음 달 11일 현역으로 경기도 의정부 306보충대에 입소한다.

비는 23일 공식 홈페이지를 통해 "다음 달 11일 입대한다"며 "육군으로 현역 입대해 복무는 어디서 하게 될지 모르겠지만 오늘 오전 입대 일자가 확정됐다"고 밝혔다.

이어 그는 "데뷔한 지 어느덧 10년 가까이 지나간다"며 "팬 여러분의 사랑 속에 너무 많은 일을 할 수 있었고 덕분에 소중한 땀과 영광들을 느끼고 진심으로 행복했다"고 전했다.

또 "(입대가) 너무 늦은 것 같아 송구스럽고 민망하다"며 "늦게 가는 것인 만큼 더욱 충실히 열심히 (군 생활을) 하도록 하겠다"고 덧붙였다.

비는 입대에 앞서 오는 24-25일 올림픽공원 체조경기장에서 전국투어 '더 베스트 쇼'의 서울

또 강남구청 홍보대사인 그는 다음 달 9일 압구정동 CGV 영화관 앞 도로에서 강남구청이 주최하고 CJE&M이 협찬한 무료 단독 콘서트에서 입대 전 마지막 공연을 펼친다. (연합)